No cabe duda que una de las producciones que más éxito han tenido en el ámbito de las telenovelas a través de historia es la referida a Corazón Salvaje.
Esta obra fue creada por la destacada escritora mexicana, de padres
cubanos, Caridad Bravo Adams y
publicada recién en 1957 luego de haber sido primero adaptada para el cine el
año anterior.
La historia de Corazón salvaje tiene lugar en Martinica en el año 1903 y trata acerca de la vida en el mar caribeño
de un joven muchacho que parece sido predestinado para ser un pirata, mientras
que sin saberlo, tiene un medio hermano que se va a estudiar a Francia, y está
muy vinculado con la familia de dos hermanas que se enamoran de él.
Respecto de Corazón Salvaje se hicieron diversas adaptaciones mexicanas basadas
en el libro de Caridad Bravo Adams, se hicieron hasta dos películas y en total cinco
telenovelas, una de las cuales fue grabada en Puerto Rico.
La penúltima producción de Corazón Salvaje llevada a la pantalla chica, fue
para muchos críticos la más exitosa de todas y fue la telenovela de 1993 realizada
por Televisa y protagonizada por la fallecida Edith González como Mónica de Altamira, y el también fallecido Eduardo Palomo como Juan del Diablo.
Otros actores de esa recordada versión fueron: Ana Colchero como Aimée de
Altamira y Ariel López Padilla como Andres Alcázar y Valle.
Sin embargo, en dicha versión, la historia adaptada por la guionista
italo-mexicana María Zarattini, tiene lugar cerca del puerto de Veracruz y los
apellidos franceses fueron cambiados por apellidos españoles, Molnar por de
Altamira.
La telenovela de 1977 también es muy recordada y tuvo mucho éxito no
solo en Latinoamérica sino en Italia. Protagonizaron dicha versión Angélica María como Monica Molnar y Martín
Cortes como Juan del Diablo.
Además. La reconocida actriz y cantante Angélica María aparte de la
producción de 1977, nueve años antes había protagonizado la película de "Corazón
Salvaje" junto al actor Julio Alemán.
A continuación, resumimos las adaptaciones en la pantalla de todas las versiones de Corazón salvaje:
Corazón salvaje (La telenovela de
2009)
Consto de 135 capítulos y tuvo
menos éxito del que se esperaba (fue una especie de fusión con otra telenovela
llamada Yo compro esa mujer, de Olga Ruilópez),
Argumento
En el Veracruz de a mediados
del siglo XIX, viven las hermanas Leonarda y María del Rosario Montes de Oca.
Desde que quedaron huérfanas viven bajo el amparo de su primo Rodrigo Montes de
Oca, que ama a María del Rosario y es amado por Leonarda.
María del Rosario tiene amores
con un pescador Juan de Dios San Román y espera un hijo de él. El despechado
Rodrigo al enterarse de que van a casarse, interrumpe la boda, pone preso a
Juan De Dios y encierra a María del Rosario en una apartada hacienda para que
oculte su deshonra. Leonarda atiende el parto de su hermana, le dice que el
niño ha muerto y la enloquece para luego hacer creer a todos que María Del
Rosario ha muerto. El niño es adoptado por gente buena y eventualmente retorna
al lado de su padre, pero en el lecho de muerte de este, jura vengar a su madre
y todo el daño que los Montes de Oca le han provocado. Ahora el pequeño Juan de
Dios será el temible Juan del Diablo. Adoptado por el comerciante Juan Aldama,
Juan Del Diablo toma el apellido de su protector y se dispone a cobrar
venganza, pero se le entromete en el camino el amor en la forma de Aimée Montes
de Oca, una de las hijas de Rodrigo. Sin embargo, la interesada Aimée se casa
con su primo Renato Vidal Montes de Oca, el hijo de Leonarda, y mantiene a Juan
como amante.
Eso, hasta que interviene la
novicia Regina Montes de Oca, la hermana gemela de Aimee quien por salvar la
reputación de su hermana está dispuesta hasta a casarse con Juan. Regina y Juan
finalmente terminan enamorándose.
PROTAGONISTAS PRINCIPALES
·
Aracely Arámbula interpretando a Regina y
Aimee Montes de Oca.
·
Eduardo Yáñez como es Juan Del Diablo
·
Cristián de la Fuente como Renato Vidal
Montes de Oca
·
Laura Flores como
Maria del Rosario
Corazón salvaje (telenovela de 1993)
Telenovela con 80 episodios.
Considerada por los críticos como la
mejor versión de todas las realizadas.
Argumento
Juan
del Diablo y Andrés Alcázar y Valle son hijos del mismo padre, el hacendado
Francisco Alcázar y Valle, un rico caballero dueño de la hacienda Campo Real,
productora de caña de azúcar.
Pero
el primero de sus hijos es bastardo, fruto de su relación extramarital con la
mujer de un pobre pescador; mientras que el segundo es su hijo legítimo
concebido con su esposa, Sofía Molina, dama de sociedad sofisticada, pero muy
malvada y mentirosa.
Juan,
apodado "del Diablo" por su personalidad salvaje y conflictiva, fue
criado de forma abusiva por un pescador. Francisco se entera de la existencia
de Juan y manifiesta en una carta su deseo de reconocerlo como su hijo y darle
un hogar digno al muchacho, pero Sofía se opone terminantemente y lo desprecia.
Francisco
parte a entregarle la carta a Noel Mancera, su abogado y leal amigo, pero en el
camino sufre un accidente en su caballo. Mientras agoniza, le hace prometer a
su hijo Andrés que querrá y aceptará a Juan como un hermano.
Francisco
fallece y Sofía esconde la carta bajo siete llaves, y luego repudia y expulsa a
Juan de la hacienda.
Quince años después, Doña Catalina Montero, condesa viuda de
Altamira y sus dos bellas hijas, las
condesas Mónica y Aimée, vuelven a Veracruz para cumplir la promesa que ella y
su prima Doña Sofía se hicieron años atrás: el matrimonio concertado entre
Mónica y su primo Andrés. Mónica es una joven dulce, noble y sensible, muy opuesta a su hermana Aimée,
que es frívola e interesada. Mónica ha vivido enamorada de Andrés, pero él se
enamora de Aimée y la prefiere como esposa, a pesar del acuerdo entre su madre
y su tía. Mónica, despechada y humillada, decide entrar al convento de su
confesor, Fray Domingo.
Luego
Juan conocería a su medio hermano Renato y a las hermanas de Altamira,
produciéndose una trama amorosa muy compleja que termina con el impensado romance
entre Juan del Diablo y Mónica de
Altamira.
PROTAGONISTAS
·
Edith González: Monica
de Altamira
·
Eduardo Palomo: Juan
del Diablo
·
Ana Colchero: Aimee
de Altamira
·
Ariel López Padilla: Andres Alcázar y
Valle
·
Enrique Lizalde: Noel
Mancera
Corazón salvaje
(telenovela de 1977)
Aun cuando tuvo críticas en México,
esta telenovela fue pionera en exportación a nivel internacional. Tuvo gran
éxito en Italia con el título de "Cuore selvaggio". En Latinoamérica
tuvo éxito en países como Perú.
Muchas de las críticas en México, no
fueron justas pues hubo grandes actuaciones, incluso del novato actor Martín Cortés contra quien los
redactores de espectáculos de ese tiempo se ensañaron inexplicablemente aunque
realmente fue el Juan del Diablo más genuino y el que mejor interpretó el papel
de pirata y hombre rebelde.
En Sudamérica muchos recuerdan esta versión
de Corazón salvaje por su argumento apasionado y romántico a la vez, además de
tener su propia banda sonora con bellas canciones que incluían algunas
canciones del reconocido compositor Armando Manzanero.
Argumento
Se da una trama que envuelve a los
cuatro personajes principales de la novela y que incluye a Juan, Renato y las
hermanas Molnar. Estas en un inicio se enamoran de Renato, pero una vez que
aparece Juan en sus vidas, todo cambiaría.
Mónica en un comienzo miraba con
desconfianza a Juan por tener un romance clandestino con su hermana ya novia de
Renato de quien ella también había estado enamorada. Luego pro proteger a su
hermana de la furia de Renato, Mónica se compromete con Juan, este la rapta, se
la lleva en su barco y no se porta bien con ella pero poco a poco pasará algo
en los corazones de ambos.
·
Angélica María: "Monica Molnar"
·
Martín Cortés: "Juan
del Diablo"
·
Susana Dosamantes:
"Aimee Molnar"
·
Fernando Allende:
"Renato D'Autremont"
Francisco Alcázar es un millonario terrateniente que posee
terrenos que producen caña de azúcar. Francisco está casado con Sofía, una
mujer muy dura y desalmada, con quien
tiene un hijo llamado Andrés. Antes de su matrimonio con Sofía, Francisco tuvo
una aventura amorosa con una mujer casada que era físicamente abusada por su
esposo. La mujer quedó embarazada y murió cuando el niño tenía apenas tres
años.
Este niño es, de hecho, el verdadero primogénito de Francisco y
más luego se convertiría en pirata apodándose .Juan del Diablo. Quien primero
se enamora de Aimee Molnar quien estaba comprometida con su medio hermano
Renato y luego llega a descubrir el verdadero amor junto a Monica.
·
Angélica María: "Monica Molnar"
·
Julio Alemán:
"Juan del Diablo"
·
Teresa Velázquez: "Aimee Molnar"
·
Manuel Gil:
"Renato D'Autremont"
·
Corazón salvaje (telenovela de 1966)
En esta telenovela el muy recordado actor Enrique Lizalde interpretó a Juan del Diablo, este mismo primer actor mexicano participa luego en la versión de 1993 en el papel del notario Noel.
Esta producción de Ernesto Alonso también
tuvo mucho éxito con dos grandes actuaciones la de Enrique Lizalde y Julissa.
Argumento de la telenovela
La trama de la historia se desarrolla en la isla caribeña de Martinica,
a principios del siglo XX. Mónica Molnar, hija de la condesa de Molnar, se
convierte en monja por despecho, ya que su ambiciosa hermana Aimée le había robado al hombre que Monica amaba, su primo
Renato. Pero un día va a visitarla y la encuentra teniendo amores con el
pirata apodado Juan del Diablo que
resulta ser medio hermano de Renato. De inmediato los reprende y la actitud de
la monja hace que Juan la apode "Santa Mónica".
Los tres se trasladan a Campo Real, hacienda propiedad de Renato. Él
sabe que Juan es hijo ilegítimo de su padre y busca protegerlo, sin saber que
su esposa lo engaña con Juan y que este lo odia. Renato empieza a sospechar de
su esposa y la sigue cuando ella va a reunirse en secreto con Juan, pero Mónica
se le adelanta dispuesta a evitar una tragedia. Cuando Renato los encuentra a
los tres, piensa que la que Monica es amante de Juan y la obliga a casarse con
él.
Después de la boda, Mónica le suplica a Juan que la regrese al convento,
pero él se la rapta y la lleva en su barco en un viaje de aventuras por el
Caribe, donde poco a poco Mónica empezará a dejar atrás el miedo que le causaba
Juan y empezará a descubrir la bondad que en el fondo llevaba ese pirata.
Finalmente Juan y Mónica se enamoraran.
PROTAGONISTAS
·
Julissa:
"Monica Molnar"
·
Enrique Lizalde:
"Juan del Diablo"
·
Jacqueline Andere:
"Aimee Molnar"
·
Enrique Álvarez Félix: "Renato
D'Autremont"
Telenovela
Juan del diablo (Puerto Rico) en 1966
Argumento
Esta telenovela se desarrolla en la isla
caribeña de Martinica en el año 1903. Cuenta la historia de Juan del Diablo
(Braulio Castillo de adulto), que creció como un niño salvaje, fue criado por
su padrastro, que lo maltrataba por ser el hijo bastardo de su esposa ya
fallecida y un aristócrata. Al morir su padrastro, Juan es llevado a vivir a la
casa de su verdadero padre, que se entera que él es su hijo.
Su padre se enferma y deja una carta con sus
deseos de dar a Juan su apellido, pero su esposa la esconde. Juan es tratado
como un criado. Años más tarde él huye de la hacienda de su padre y se
convierte en un contrabandista, tiene un barco el Luzbel y lo acompaña un
jovencito negrito llamado Colibrí (Gil Viera).
La Condesa de Molnar (Eva Alers) tiene dos
hijas, Mónica (Gladys Rodríguez) y Aimeé (Martita Martínez). Mónica se
convierte en monja, despechada por que su hermana va a casarse con el hombre
que ella ama, su primo Renato D'Autremont (José Yedra), medio hermano de Juan.
Aimeé tiene amoríos con Juan del Diablo y aprovecha uno de los viajes de Juan
para casarse con Renato.
Cuando Juan regresa y se entera del matrimonio
de Aimeé y Renato se pone furioso por haber sido engañado y lo único que desea
es robarle la esposa a su medio hermano.
Mónica visita a su hermana y se entera que ésta
tiene amoríos con Juan. Habla con ambos para que Renato no se entere y acaba
casándose con Juan del Diablo de quien al final se enamora.
Protagonistas
·
Braulio Castillo:
Juan del Diablo
·
Gladys Rodríguez: Mónica
Molnar
·
Martita Martínez: Aimeé
Molnar
·
José Yedra: Renato D'Autremont
Película de 1956
Argumento
La historia se desarrolla en la isla caribeña de Martinica, a principios
del siglo XX. Dos hermanos se ven envueltos en los enredos de una joven frívola
y calculadora llamada "Aimee Molnar" pero pronto la historia
cambiaría cuando Juan conozca a Mónica.
Protagonistas
·
Martha Roth:
"Monica Molnar"
·
Carlos Navarro: "Juan
del Diablo"
·
Christiane Martel:
"Aimee Molnar"
·
Rafael Bertand: "Renato
D'Autremont"
0 Comentarios